
Cando o xornalismo se fai literatura. En El País:
Perdida en la selva amazónica de Perú, protegida de la mirada de extraños por la leyenda de una sirena rubia de extraordinaria belleza, el agua se desploma de un risco en una caída de libre de 771 metros ajena a mapas y planos turísticos. Tuvo que ser un explorador alemán el que venciera las reticencias de los lugareños para localizar la que ya ha sido catalogada como la tercera catarata más alta del mundo. Los proyectos turísticos y las carreteras asfaltadas aguardan. (…)
Stefan Ziemendorff, director de un equipo de investigadores peruanos, localizó la cascada en la provincia peruana de Chachapoyas, a unos 700 kilómetros al noreste de la capital del país, Lima.(…)
La cascada de Gocta se puede divisar a un kilómetro de distancia, pero pocos hasta ahora habían osado acercarse a sus dominios (…) Cuentan las leyendas locales que en sus aguas habita una hermosa sirena rubia dispuesta a maldecir a aquél que se aproxime para proteger una vasija de oro.(…)
Non hai xente máis escéptica coas lendas que os labregos que as crean e as modifican en función das circunstancias do momento. Imaxínome en que consistía o medo dos veciños da fervenza: posiblemente, que nada útil se podía atopar alí. Outra cousa é que o alemán Stefan Ziemendorff non puidera estarse caladiño, nolo tivera que facer saber e desencadear o trebón turístico.
Propoño que Ziemendorff sexa deportado a Siberia.

A Siberia como mínimo!!!!!
¿Chorrada en La Chorrera?
(Juan M. Feliz)
noticia lanzada a mediados de marzo de 2006 por las prestigiosas agencias BBC Mundo, Andina (Agencia Peruana de Noticias) y Efe, no puede ser mas impactante: “El explorador alemán Stefan Ziemendorff y un grupo de investigadores peruanos descubrieron una colosal caida de agua en Perú que podría ser la tercera catarata mas alta del mundo. De confirmarse lo que afirman Ziemendorff y su grupo de exploradores, Gocta (el nombre en quechua de la catarata) con sus 771 metros de altura, sólo estaría por debajo del Salto Angel, en Venezuela, de 979 metros, y de Tugela Falls, en Sudáfrica, de 948 metros”.
Los geógrafos, naturalistas, exploradores, viajeros …y lectores en general no salen de su asombro pensando que tal maravilla haya permanecido oculta hasta el siglo XXI estando situada a media hora de coche y cinco horas caminando de la ciudad peruana de Chachapoyas, capital del Departamento Amazonas, fundada en 1538 por Alonso de Alvarado; tierra de orquídeas, caña de azucar, café y peleas de gallos.
La municipalidad de Chachapoyas va a intentar ahora conseguir el refrendo de la comunidad científica internacional incluyendo su nombre en la lista de la National Geographic Society y promocionar turísticamente la zona declarándola Reserva Nacional, mejorando los accesos a la catarata y promoviendo los deportes de aventura.
El ranking de las cataratas mas altas del mundo varía totalmente según la fuente elegida aunque prácticamente todas están de acuerdo en que las dos mas altas son:
– El Salto Angel, en el Estado Bolivar de Venezuela, de 979 metros de altura, de los que el agua cae ininterrumpidamente durante 807 metros. Su nombre se debe al aviador norteamericano James Crawford Angel que la mostró al mundo tras aterrizar con su avioneta en la cumbre del tepuy Auyan.
– La Tugela Fall, en Sudáfrica, de 948 metros de altura, ubicada en el Parque Nacional Royal Natal. Sin embargo hay fuentes que a esta catarata le dan “sólamente” 614 metros.
A partir de aquí todo el mundo discrepa pues la polémica es permanente en cuanto a los criterios aplicables para efectuar la medición de una catarata: ¿ Hay que medir sólamente el salto del agua en el vacío? ¿Qué pasa cuando una catarata tiene varios escalones? ¿Y cuando el agua baja pegada a la montaña con una cierta inclinación? ¿Qué caudal mínimo de agua se exige? ¿Y si la catarata no mana todo el año sino únicamente durante la estación de lluvias? .
Nadie pone en duda que en los Andes peruanos haya varias cataratas de cientos de metros de altura, según el criterio de medición que se adopte. De hecho, la World Waterfall Database pone en su ranking a las Cataratas Dos Hermanas en el tercer puesto, con 914 metros de altura; se encuentran en el Estado Ayacucho y forman el río Cutivireni.
Lo que si ponen en duda todos los expertos es el rigor científico y la valoración del “descubrimiento” de la nueva catarata peruana tal como se difundió por las agencias.
El “explorador” alemán que descubrió la tercera catarata mas alta del mundo”, Stefan Ziemendorff, es un cooperante de 32 años contratado por la Agencia Alemana de Cooperación (GTZ) y destinado en Perú en un Programa de la Empresa de Agua Potable de Amazonas (EMUSAP), con sede en Chachapoyas. Junto con su colega alemán Axel Krause, que lo acompañó en la “expedición”, publicó un informe para su Programa titulado “La salud de las poblaciones indígenas” en el que, entre otras muchas cosas, hacen recomendaciones a los nativos sobre el buen uso de las letrinas. Eso sí, es aficionado a internarse por las selvas circundantes, como demuestra el hecho de que en 2002 fue a visitar unos sarcófagos en el margen opuesto del valle Utcubamba, en la Provincia de Luya-Lamud, y desde allí divisó por vez primera la catarata.
Los “investigadores” que acompañaban a los dos “descubridores” eran otros cooperantes alemanes (Claudia y Mai Koch) , las peruanas Sheila Falen Alvarado (25 años) y el guía Telesforo Santillán (60 años) del caserío Cocachimba.
Desde el principio Ziemendorff manejó bien la logística y la puesta en escena ante los medios de comunicación. Primero consiguió que la Municipalidad de Chachapoyas, para la cual trabaja en EMUSAP, le prestase los servicios de su topógrafo Carlos Santamaría Tejada y del ingeniero civil Teony Alva Vives quienes el 26 de febrero del 2006 determinaron “exáctamente” que la catarata medía 771 metros y que por lo tanto era la tercera mas alta del mundo. No sabemos qué criterio de medir cataratas habrán seguido.
El siguiente paso fue convocar una rueda de prensa en el auditorium del Palacio Municipal de Chachapoyas, organizada por la Municipalidad y con la asistencia del alcalde Doctor Oscar Enrique Torres Quiroz, que estaba encantado de ponerse la medalla de convertir a Chachapoyas en un destino turístico de primer orden a partir de ahora.
Las agencias informativas se encargaron de enviar la noticia a los rincones mas apartados del mundo.
Los condimentos de la noticia, para no quedarse solo con el frío dato de los 771 metros, eran que los nativos la rehuían por la existencia de una sirena de cabello rubio que los embrujaba y de una enorme serpiente que guardaba un perol de oro en la poza principal de la catarata. Por si esto fuese poco se cuenta que un agricultor llamado Juan Mendoza Rojas quedó misteriosamente convertido en roca por haberse acercado demasiado a la catarata y que su imagen puede verse cuando el tiempo y las nubes lo permiten.
La realidad es que la catarata era suficientemente conocida en la zona hasta el punto que todo el mundo la llamaba “La Chorrera”; un nombre que debió parecerles demasiado español y poco quechua a los “descubridores” teutones que proponen para “su” catarata el nombre mas autóctono de Gocta, un poblado cercano.
Ay!!!! Si Alfonso de Alvarado levantase la cabeza….
Oviedo, 29 de marzo de 2006