O mapa da cova do dragón e o Rei durmido

Esto puede interesarte. Te cito a Alberto Álvarez Peña, “Elementos de la Antigüedad Celta en la Tradición Oral Asturiana”, artículo incluido en la obra “Pasado y Presente de los Estudios Celtas”, Fundación Ortegalia, A Coruña 2007. Pagina 249: “Gracias a Juan Lobo que recopiló esta historia en 1931 dentro de la obra “Los maestros asturianos, costumbres, historias de los hijos ilustres, instituciones escolares, poesías, folclore y excursionismo” conocemos una interesante leyenda de Bernardo del Carpio. En ella se nos cuenta que en la montaña asturiana un pastor perdió un ternero y al ir tras él lo encontró en una cueva donde había un hombre gigantesco y barbudo que le comunicó que era Bernardo del Carpio, y que llevaba años allí sin hablar con nadie esperando ser llamado para pelear por el país igual que había combatido contra los franceses en Roncesvalles. El gigante pidió al pastor que le estrechase la mano para comprobar lo fuertes que eran los hombres de aquel entonces, pero el pastor atemorizado acercó el cuerno del ternero en lugar de su mano. En el apretón el cuerno quedó reducido a polvo. El pastor huyó y Bernardo del Carpio se lamentaba del poco valor de los hombres que ya no eran como los asturianos que le habían acompañado a matar franceses.” Disponible online http://www.ortegalia.es/pdf/Pasado%20y%20presente%20de%20los%20estudios%20celtas.pdf

Hay mas ejemplos, como el gigante Mher del folklore armenio, que espera durmiendo en la Peña Van: “Dejando aparte de momento la cuestión de la identidad de Mher con la deidad irania de su mismo nombre [Mitra], no tendremos dificultad en reconocer en su historia una variante del extendido tema folklórico del rey o héroe, dormido en lacueva de la montaña, que en la hora fijada emergerá de su escondite para salvar a su nación o al mundo. En Occidente la leyenda se ha vinculado con muchos personajes legendarios e históricos, de los cuales los ejemplos mejor conocidos son Arturo de Britania – rex quondam rexque futurus – y el emperador Federico Barbarroja. Tenemos tal vez una versión mucho más antigua de la leyenda en el relato que hizo Demetrio, el amigo de Plutarco, quien había sido enviado por el César de Roma a explorar las costas de Gran Bretaña. En una de las islas más apartadas los habitantes hablaron a Demetrio acerca de otra isla en la cual Cronos estaba prisionero, con Briareo vigilándole mientras dormía, en tanto había a su alrededor muchas deidades, que le atendían como sus esbirros y ayudantes.” http://es.scribd.com/doc/123488177/Heroe-Durmiente

Que grande sorpresa! Si que lle botaron peito para baixar aí. Férveme a cabeza en como debeu ser o encontro cando saíron da cova e toparon cos veciños. Aí quería ver eu a Indiana Jones. Férveme a cabeza co que tal se deberon dicir. Hmmm!